{"id":7735,"date":"2025-12-03T12:33:21","date_gmt":"2025-12-03T12:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/the-outsidercoast.growls.be\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-12-03T12:45:51","modified_gmt":"2025-12-03T12:45:51","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.theoutsidercoast.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<!--\n    Title: Spacer\n    Blueprint: false\n-->\n\n<div class=\"gc-spacer\" style=\"--desktop-height: 100px; --mobile-height: 50px;\"><\/div>\n\n\n<!--\n    Title: Container\n    Mode: preview\n    SupportsJSX: true\n    Blueprint: false\n-->\n\n\n<div class=\"gc-container\"\n    >\n    <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 The Outsider Coast<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Outsider Coast accorde une grande importance \u00e0 votre vie priv\u00e9e et applique donc une politique de confidentialit\u00e9 stricte. Nous prenons votre vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux et traitons vos informations personnelles avec soin. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s&#8217;applique \u00e0 toutes les donn\u00e9es personnelles obtenues via les sites web de The Outsider Coast BV ou via un autre canal de The Outsider Coast BV et est conforme \u00e0 la nouvelle l\u00e9gislation europ\u00e9enne GDPR concernant le traitement et la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Outsider Coast BV respecte la vie priv\u00e9e de tous les utilisateurs de son site web et veille \u00e0 ce que les informations personnelles que vous nous fournissez soient trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilisation des donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par The Outsider Coast BV aux fins et sur les bases juridiques suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. L&#8217;utilisation de nos services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Communication.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Utilisation de nos services<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 l&#8217;un de nos services, nous vous demandons de fournir des donn\u00e9es personnelles : nom, pr\u00e9nom, t\u00e9l\u00e9phone, adresse, langue, votre adresse e-mail, les donn\u00e9es de l&#8217;entreprise, les donn\u00e9es concernant votre r\u00e9servation ou participation, la correspondance (e-mails, commentaires sur les r\u00e9servations&#8230;), CV et lettre de motivation sur la plateforme d&#8217;emploi, adresse IP, navigateur internet et type d&#8217;appareil. Nous en avons besoin pour pouvoir ex\u00e9cuter correctement nos services. Les donn\u00e9es sont stock\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s dans un centre de donn\u00e9es certifi\u00e9 ISO 27001.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Communication<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous nous envoyez un e-mail ou d&#8217;autres messages, il est possible que nous conservions ces messages. Parfois, nous vous demandons des informations personnelles qui sont pertinentes pour la situation en question. Les donn\u00e9es personnelles que nous pouvons demander sont : nom, pr\u00e9nom, t\u00e9l\u00e9phone, adresse, langue et adresse e-mail. Cela permet de traiter vos questions et de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes. Les donn\u00e9es sont stock\u00e9es sur des serveurs s\u00e9curis\u00e9s dans un centre de donn\u00e9es certifi\u00e9 ISO 27001.    <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Newsletter et suivi des contacts<\/strong> : Vous pouvez vous inscrire \u00e0 notre newsletter pour rester inform\u00e9 des nouveaut\u00e9s, des promotions ou de l&#8217;inspiration. Cela se fait avec votre consentement explicite. Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment via le lien en bas de chaque e-mail.  <\/li>\n\n\n\n<li>Via le <strong>formulaire de contact<\/strong>, vous indiquez vous-m\u00eame que nous pouvons vous contacter. Nous conservons ces informations aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour assurer un suivi correct de votre question ou de votre prise de contact. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Publicit\u00e9 &amp; r\u00e9seaux sociaux<\/strong> : Outre notre site web, nous utilisons \u00e9galement l&#8217;e-mail, les publicit\u00e9s et les r\u00e9seaux sociaux pour vous tenir inform\u00e9 des activit\u00e9s, des \u00e9v\u00e9nements ou des nouveaux programmes. Nous ne le faisons que si vous avez vous-m\u00eame donn\u00e9 votre autorisation (par exemple, via une inscription ou une prise de contact). <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cookies<\/strong> : Sur notre site web, nous utilisons des cookies pour analyser le comportement de navigation des visiteurs et am\u00e9liorer le site web. Pensez \u00e0 : \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies n\u00e9cessaires (pour faire fonctionner le site)<\/li>\n\n\n\n<li>Cookies analytiques (par exemple via Google Analytics \u2013 l&#8217;adresse IP est anonymis\u00e9e)<\/li>\n\n\n\n<li>Cookies possibles de contenu int\u00e9gr\u00e9 (comme YouTube, Instagram&#8230;)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de votre premi\u00e8re visite, vous recevez une notification claire concernant les cookies et vous pouvez d\u00e9finir vos pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Finalit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne collectons ni n&#8217;utilisons d&#8217;informations \u00e0 d&#8217;autres fins que celles d\u00e9crites dans cette politique de confidentialit\u00e9, pour l&#8217;utilisation de nos services et la communication, sauf si nous avons obtenu votre consentement pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tiers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons fournir les donn\u00e9es que vous nous donnez \u00e0 des tiers si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution des finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus. Dans certains cas, les informations peuvent \u00eatre partag\u00e9es en interne, nos employ\u00e9s sont alors \u00e9galement tenus de respecter la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Outsider Coast BV ne transmet jamais de donn\u00e9es personnelles \u00e0 d&#8217;autres parties avec lesquelles nous n&#8217;avons pas conclu d&#8217;accord de traitement. Avec ces parties, nous prenons bien entendu les dispositions n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, The Outsider Coast BV ne transmettra pas les donn\u00e9es que vous avez fournies \u00e0 des tiers, sauf si cela est l\u00e9galement obligatoire et autoris\u00e9. Nous pouvons \u00e9galement partager des donn\u00e9es personnelles avec des tiers si vous nous donnez votre autorisation \u00e9crite. Vous avez le droit de retirer cette autorisation \u00e0 tout moment.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Donn\u00e9es personnelles et protection<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Outsider Coast BV ne conserve pas les donn\u00e9es personnelles plus longtemps que n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 fournies ou que la loi l&#8217;exige.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Outsider Coast BV s&#8217;efforce de prot\u00e9ger au mieux vos donn\u00e9es personnelles, tant au niveau de l&#8217;organisation que des adaptations techniques :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Toutes les personnes qui peuvent prendre connaissance de vos donn\u00e9es au nom de The Outsider Coast BV sont tenues d&#8217;en assurer la confidentialit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous appliquons une politique de nom d&#8217;utilisateur et de mot de passe sur tous nos syst\u00e8mes.<\/li>\n\n\n\n<li>Des sauvegardes des donn\u00e9es personnelles sont effectu\u00e9es afin de pouvoir les restaurer en cas d&#8217;incidents physiques ou techniques.<\/li>\n\n\n\n<li>Nos employ\u00e9s sont inform\u00e9s de l&#8217;importance de la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droit d&#8217;adaptation et d&#8217;am\u00e9lioration<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme le pr\u00e9voit la l\u00e9gislation sur la protection de la vie priv\u00e9e, vous pouvez toujours consulter vos donn\u00e9es et les faire modifier\/supprimer gratuitement. Veuillez nous contacter via les coordonn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessous. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de v\u00e9rifier votre identit\u00e9, nous vous demandons de joindre une copie du recto de votre carte d&#8217;identit\u00e9. Nous vous conseillons de rendre votre photo d&#8217;identit\u00e9 invisible et de mentionner qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;une copie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez \u00e9galement vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles (ou d&#8217;une partie de celles-ci) par nous ou par l&#8217;un de nos sous-traitants. Vous avez \u00e9galement le droit de faire transf\u00e9rer les donn\u00e9es que vous avez fournies par The Outsider Coast BV \u00e0 vous-m\u00eame ou, sur votre ordre, directement \u00e0 une autre partie. Nous pouvons vous demander de vous identifier avant de pouvoir donner suite aux demandes susmentionn\u00e9es.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez \u00e9galement au bas de chaque e-mailing la possibilit\u00e9 de modifier vos donn\u00e9es ou de vous d\u00e9sinscrire de la newsletter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions et feedback<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez nous contacter :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Outsider Coast BV<br>Brugsevaart 50, 8620 Nieuwpoort<br><a href=\"mailto:info@theoutsidercoast.be\">info@theoutsidercoast.be<br><\/a>T\u00e9l. 058 23 14 04<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modification de cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Outsider Coast BV se r\u00e9serve le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9. Nous effectuerons les modifications sur cette page. <\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<!--\n    Title: Spacer\n    Blueprint: false\n-->\n\n<div class=\"gc-spacer\" style=\"--desktop-height: 100px; --mobile-height: 50px;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7735","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theoutsidercoast.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theoutsidercoast.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theoutsidercoast.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theoutsidercoast.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theoutsidercoast.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7735"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.theoutsidercoast.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7750,"href":"https:\/\/www.theoutsidercoast.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7735\/revisions\/7750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theoutsidercoast.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}